El UMS desde un telefono y otros dispositivos
El UMS desde un teléfono
El acceso y manejo de los mensajes vía teléfonica también son directos. Para Juanita, no hay diferencia entre los métodos usados por las redes de teléfonos (PSTN, Public Switched Telephone Network, la red que se usa en la mayoría de nuestros hogares, en los Estados Unidos) y aquellos usados en teléfonos celulares. Juanita llama simplemente un número de teléfono que esté conectado directamente con su UMS. Una vez que allí, ella pueda navegar a través de los mensajes específicos de un menú para abrir, responder, componer, guardar y borrar mensajes especificos a voluntad. También, servicios más avanzados, tales como el Media Manager de UCB y el Centro de Mensajes Unificado de Ericsson, permiten que Juanita escuche los mensajes basados texto, usando tecnología hablada de texto conocida como “text-to-speech”. Onebox.com y Yahoo! también están ofreciendo servicios a lo largo de estas líneas. Con Onebox.com, los usuarios pueden tener acceso a sus casillas via telefonica y escuchar cualquier mensaje de la voz. En tanto que Yahoo! ha lanzado recientemente, el servicio de “Yahoo! By Phone”, el cual no solamente permite que los usuarios oigan sus mensajes de voz y texto pero también permite que ellos escuchen otra tipo de información, como el estado del tiempo, noticias de deportes, y las cotizaciones bursatiles. Así, los UMS a traves del teléfono son tan accesibles como un servicio ordinario del correo de voz pero con características realzadas.
El UMS desde otros dispositivos
Otros dispositivos pueden reutilizar aplicaciones e interfaces existentes en los PCs y los teléfonos . Por ejemplo, las agendas electronicas conocidas como PDA (PDA Personal Digital Assistant) pueden continuar usando el mismo programa-cliente de correo electronico de excelente interface grafica y/o un Navegador de Internet cuando se tiene acceso a un UMS. Sin embargo, debido a que muchos PDA no tiene ninguna salida audio y la capacidad de los gráficos es muy limitada, puede a menudo ser beneficioso convertir complejos textos o mensajes de audio en textos simples, si es posible. Un PDA más avanzado que funciona bajo plataforma CE de Windows puede tener mayores capacidades en términos de gráfica y sonido, pero sus recursos siguen siendo más limitados que las de un PC promedio. Un dispositivo aún más limitado en esta categoría es el servicio de mensajeria (pager o beeper). Donde Juanita, que esta caminando en la calle, por ejemplo, puede ser avisada de que ella ha recibido un mensaje, pero solamente algunas líneas del texto se pueden remitirle, si su paginador lo permite. Sin embargo, sin importar las limitaciones de estos dispositivos y los similares, siguen siendo útiles y juegan un importante rol en mantener unificado el sistema de mensajería.
El acceso y manejo de los mensajes vía teléfonica también son directos. Para Juanita, no hay diferencia entre los métodos usados por las redes de teléfonos (PSTN, Public Switched Telephone Network, la red que se usa en la mayoría de nuestros hogares, en los Estados Unidos) y aquellos usados en teléfonos celulares. Juanita llama simplemente un número de teléfono que esté conectado directamente con su UMS. Una vez que allí, ella pueda navegar a través de los mensajes específicos de un menú para abrir, responder, componer, guardar y borrar mensajes especificos a voluntad. También, servicios más avanzados, tales como el Media Manager de UCB y el Centro de Mensajes Unificado de Ericsson, permiten que Juanita escuche los mensajes basados texto, usando tecnología hablada de texto conocida como “text-to-speech”. Onebox.com y Yahoo! también están ofreciendo servicios a lo largo de estas líneas. Con Onebox.com, los usuarios pueden tener acceso a sus casillas via telefonica y escuchar cualquier mensaje de la voz. En tanto que Yahoo! ha lanzado recientemente, el servicio de “Yahoo! By Phone”, el cual no solamente permite que los usuarios oigan sus mensajes de voz y texto pero también permite que ellos escuchen otra tipo de información, como el estado del tiempo, noticias de deportes, y las cotizaciones bursatiles. Así, los UMS a traves del teléfono son tan accesibles como un servicio ordinario del correo de voz pero con características realzadas.
El UMS desde otros dispositivos
Otros dispositivos pueden reutilizar aplicaciones e interfaces existentes en los PCs y los teléfonos . Por ejemplo, las agendas electronicas conocidas como PDA (PDA Personal Digital Assistant) pueden continuar usando el mismo programa-cliente de correo electronico de excelente interface grafica y/o un Navegador de Internet cuando se tiene acceso a un UMS. Sin embargo, debido a que muchos PDA no tiene ninguna salida audio y la capacidad de los gráficos es muy limitada, puede a menudo ser beneficioso convertir complejos textos o mensajes de audio en textos simples, si es posible. Un PDA más avanzado que funciona bajo plataforma CE de Windows puede tener mayores capacidades en términos de gráfica y sonido, pero sus recursos siguen siendo más limitados que las de un PC promedio. Un dispositivo aún más limitado en esta categoría es el servicio de mensajeria (pager o beeper). Donde Juanita, que esta caminando en la calle, por ejemplo, puede ser avisada de que ella ha recibido un mensaje, pero solamente algunas líneas del texto se pueden remitirle, si su paginador lo permite. Sin embargo, sin importar las limitaciones de estos dispositivos y los similares, siguen siendo útiles y juegan un importante rol en mantener unificado el sistema de mensajería.
